-
1 Sisyphus (In Greek mythology, the cunning king of Corinth who was punished in Hades by having repeatedly to roll a huge stone up a hill only to have it roll down again as soon as he had brought it to the summit)
Религия: СизифУниверсальный англо-русский словарь > Sisyphus (In Greek mythology, the cunning king of Corinth who was punished in Hades by having repeatedly to roll a huge stone up a hill only to have it roll down again as soon as he had brought it to the summit)
-
2 settle down again
-
3 down
I vt infml1)The government easily downed the opposition over that issue — Правительству не стоило большого труда нанести поражение оппозиции по этому вопросу
2)3)4) AmEBut when I started out my friends downed me for listening to country music — Но когда я стал слушать музыку в стиле "кантри", мои друзья сразу стали надо мной издеваться
Don't try to down me, man — Хватит надо мной измываться
II adjShe can't quit. He downs her — Она не может завязать с этим делом, потому что он держит ее в страхе
1) attr infmlHell! That sounds like a dumb-ass approach to your life story. I don't see the point of making such a down picture — Мне кажется, что ты довольно глупо подходишь к изложению своего жизненного пути. Я не вижу смысла рисовать все в мрачных тонах
2) infmlIf you ever feel real down, give me a ring — Когда тебе станет совсем невмоготу, позвони мне
3) infmlThe system is down. Come back later — Система отключена. Зайди позже
The destruction was so thorough that the board was down for several weeks — Разрушение было настолько серьезным, что в правление нельзя было дозвониться в течение нескольких недель
4) infmlWe're three points down with two minutes to play — Мы проигрываем три очка, а до конца встречи осталось две минуты
5) infmlThey're well into a thriathlon, with two events down and only one to go — Они уже вовсю соревнуются в триатлоне, два вида уже закончены, остался еще один
6) AmE sl7) AmE sl8) AmE slYou'd better watch out, the guy's down — Будь осторожен, от него можно ожидать все, что угодно
III prep BrE infmlThey were down for it, so I got down, too — Они были готовы на все, поэтому и я озверел
-
4 again
-
5 down the drain
(wasted: We had to scrap everything and start again - six months' work down the drain!) ned i vasken; ud ad vinduet* * *(wasted: We had to scrap everything and start again - six months' work down the drain!) ned i vasken; ud ad vinduet -
6 down the drain
(wasted: We had to scrap everything and start again - six months' work down the drain!) desperdiciado -
7 down the drain
(wasted: We had to scrap everything and start again - six months' work down the drain!) í súginn, til ónÿtis -
8 down the drain
(wasted: We had to scrap everything and start again - six months' work down the drain!) hiábavaló -
9 down the drain
(wasted: We had to scrap everything and start again - six months' work down the drain!) desperdiçado -
10 down the drain
boşa, boşa giden, heba olan* * *(wasted: We had to scrap everything and start again - six months' work down the drain!) boşa gitmiş, heba olmuş -
11 down the drain
(wasted: We had to scrap everything and start again - six months' work down the drain!) proč vržen -
12 down the drain
• roskikseen joutuva* * *(wasted: We had to scrap everything and start again - six months' work down the drain!) hukkaan mennyt -
13 down the drain
(wasted: We had to scrap everything and start again - six months' work down the drain!) bortkastet -
14 down the drain
(wasted: We had to scrap everything and start again - six months' work down the drain!) (andato perso) -
15 down the drain
(wasted: We had to scrap everything and start again - six months' work down the drain!) vergeudet -
16 down the drain
(wasted: We had to scrap everything and start again - six months' work down the drain!) w błoto -
17 down the drain
(wasted: We had to scrap everything and start again - six months' work down the drain!) pazušanā* * *tukšā; pazušanā -
18 down the drain
(wasted: We had to scrap everything and start again - six months' work down the drain!) šuniui ant uodegos -
19 down the drain
i sjön (bort, förlorad, värdelös, glömd)* * *(wasted: We had to scrap everything and start again - six months' work down the drain!) åt pipan, i sjön -
20 down the drain
(wasted: We had to scrap everything and start again - six months' work down the drain!) în zadar
См. также в других словарях:
Break It Down Again — Infobox Single Name = Break It Down Again Artist = Tears for Fears from Album = Elemental A side = B side = Released = May 17, 1993 Format = 7 12 CD Recorded = 1992 Genre = Rock Length = 4:31 Label = PolyGram Records Writer = Roland Orzabal Alan… … Wikipedia
Never Let Me Down Again — «Never Let Me Down Again» Sencillo de Depeche Mode del álbum Music for the Masses Lado B Pleasure, Little Treasure Formato Disco de vinilo de 7 y 12 , casete, Maxi sencillo y CD Grabación … Wikipedia Español
Never Let Me Down Again — Single par Depeche Mode extrait de l’album Music for the Masses Face A Never Let Me Down Again Face B Pleasure Little Treasure/To Have and to Hold (Spanish Taster) Sortie 24 août 1987 … Wikipédia en Français
Never Let Me Down Again — Single by Depeche Mode from the album Music for the Masses … Wikipedia
Coming Down Again — Song by The Rolling Stones from the album Goats Head Soup Released August 31, 1973 Recorded November December, 1972 Genre Rock … Wikipedia
Never Let Me Down Again — «Never Let Me Down Again» … Википедия
Down and Connor — • A line drawn from Whitehouse on Belfast Lough due west to the Clady River, thence by the river itself to Muckamore and Lough Neagh, marks the boundary between the Diocese of Down and the Diocese of Connor Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… … Catholic encyclopedia
down — I [[t]da͟ʊn[/t]] PREPOSITION AND ADVERB USES ♦ (Down is often used with verbs of movement, such as fall and pull , and also in phrasal verbs such as bring down and calm down .) 1) PREP To go down something such as a slope or a pipe means to go… … English dictionary
down — I [[t]daʊn[/t]] adv. 1) from higher to lower; toward or into a lower position or level: Tell him to come down[/ex] 2) on or to the ground, floor, or the like: to fall down[/ex] 3) to or in a sitting or lying position 4) to an area or district… … From formal English to slang
Down (band) — Down Down live in 2008 Background information Origin New Orleans, Louisiana, USA Genres … Wikipedia
Down the Road (Van Morrison album) — Down the Road Studio album by Van Morrison Released May 14, 2002 Recorded … Wikipedia